uv 0.11.31: Workspace references, .venv support, and audit configuration

This release introduces several enhancements to uv, including allowing workspace sources to reference members in other workspaces by path and support for `.venv` files pointing to centralized project environments. New configuration options for malware checking are added, alongside performance improvements and numerous bug fixes. This patch release is available for all users and includes a new preview feature for hash algorithm settings during lockfile generation.

• →Allow workspace sources to reference members in another workspace by path
• →Support .venv files containing paths to centralized project environments
• →Update bundled Windows timezone data to IANA 2026c
• →Suggest --emit-build-options for unsupported uv pip compile --emit-options
• →Reject source distributions and wheels with mismatched package names